PL: Szanowni Państwo, W Nowym 2018 Roku firma BORNIAK wprowadza do sprzedaży nowe modele wędzarni – cyfrowe oraz BBQ – a także akcesoria i zestawy. Do czasu włączenia nowego asortymentu do sprzedaży - nasz sklep pozostanie nieaktywny. Dokładamy starań aby ten czas skrócić do niezbędnego minimum. Zapraszamy do składania zamówień w drugiej połowie lutego.

EN: Ladies and Gentlemen, In New 2018, BORNIAK will introduces new models of food smokers - digital and BBQ - as well as new accessories and sets. Until the new products will be available for sell - our store will remain inactive. We strive to shorten this time to the necessary minimum. We invite you to place orders in the second half of February.

DE: Meine Damen und Herren, im neuen Jahr 2018 stellt BORNIAK neue Modelle von Essensrauchern vor - digital und BBQ - sowie neue Accessoires und Sets. Bis die neuen Produkte zum Verkauf stehen - unser Geschäft bleibt inaktiv. Wir bemühen uns, diese Zeit auf das notwendige Minimum zu verkürzen. Wir laden Sie ein, Bestellungen in der zweiten Februarhälfte zu tätigen.

Zahlungsarten

Alles über Zahlungsarten

Schnelle Online-Zahlung

Dies ist eine Zahlung über einen externen Zahlungsserver, wodurch die Zahlungsbestätigung für die Bestellung nach wenigen Minuten generiert wird.

Nach Auswahl dieser Option und Bestätigung der Bestellung werden Sie zur Website für elektronische Zahlungen weitergeleitet. Dort werden Sie gebeten, die Bank zu markieren, von der aus die Zahlung überwiesen wird. Sollte Ihre Bank auf der Seite nicht vorhanden sein, wählen Sie die Option „Banküberweisung“, wodurch eine individuelle Überweisungsvorlage für Sie generiert wird. Anschließend werden im nächsten Schritt gebeten, die Bestellung zu bestätigen, wodurch die Website der ausgewählten Bank angezeigt wird, wo Sie die Zahlung ausführen können.

Als Websites für Online-Zahlungen fungieren je nach Land der Bestellung: PayPal oder PayU.

PayPalPayU

Banküberweisung

Dies ist eine herkömmliche Überweisung, in der die Zahlungsbestätigung in der Regel innerhalb von 24 Stunden an Werktagen erfolgt.

Nach Auswahl dieser Option und Bestätigung der Bestellung werden Sie zur Website samt Angabe der Kontonummer und des zu zahlenden Betrags für die Bestellung weitergeleitet. Als Verwendungszweck ist die Bestellnummer anzugeben. Darüber hinaus werden die Bestellungsauflistung und Informationen über die Zahlung an Sie per E-Mail versendet.